The F.B.I. has collected countless phone records and videos connected to the January 6 Capitol insurrection. The organization determined quickly…