In a lawsuit filed Thursday, a professional referee alleges that former assistant coach Rep. Jim Jordan (R-Ohio) did nothing when…