Josiah Colt, 34, was photographed swinging from a balcony inside the Senate chamber on January 6. Now, he has pleaded…