South Bend, Indiana, Mayor Pete Buttigieg proved himself to be quite adept at responding to insults from President Donald Trump on Sunday. Speaking at…